"There will be, in the next generation or so, a pharmacological method of making people love their servitude, and producing dictatorship without tears, so to speak, producing a kind of painless concentration camp for entire societies, so that people will in fact have their liberties taken away from them, but will rather enjoy it, because they will be distracted from any desire to rebel by propaganda or brainwashing, or brainwashing enhanced by pharmacological methods. And this seems to be the final revolution."

[1961, Aldous Huxley]

"Ci sarà, in una delle prossime generazioni, un metodo farmacologico per far amare alle persone la loro condizione di servi e quindi produrre dittature, come dire, senza lacrime; una sorta di campo di concentramento indolore per intere società in cui le persone saranno private di fatto delle loro libertà, ma ne saranno piuttosto felici, in quanto verranno sviati dalla volontà di ribellarsi per mezzo della propaganda o del lavaggio del cervello, o del lavaggio del cervello potenziato con metodi farmacologici. E questa sembra essere la rivoluzione finale."

[1961, Aldous Huxley]

At the same time the opening will be open to the new wing of the dirartecontemporanea | 2.0 gallery within which is located the Project-room where you will be able to see the video, edited by the gallery, PERIPHERY by Mafonso. The video features seven acrylic work on straw paper made by the Campanian artist in 1992 after visiting the northern outskirts of Naples (Rione Scampia).

In concomitanza dell'opening sarà visitabile la nuova ala della dirartecontemporanea|2.0 gallery all'interno della quale è collocata la Project-room in cui sarà possibile vedere il video, editato dalla galleria, PERIPHERY di Mafonso. Il video propone sette lavori acrilici su carta paglia realizzati dall'artista campano nel 1992 dopo aver visitato la periferia nord di Napoli ( Rione Scampia ).